スペイン語 – 多文化ルームKIBOU

¡Hemos empezado con las clases en Ogiwara, Kiracho!📣

Ya que cada vez más personas se mudan a Kira, en mayo del 2024, KIBOU empezó a ofrecer clases presenciales de KIBOU para alumnos de primaria y secundaria en una sala alquilada en Ogiwara shimin koryuu center (Centro de Intercambio Cívico de Ogiwara). El objetivo de estas clases es que los alumnos puedan seguir el ritmo de las clases simultáneas en la escuela y puedan hacer sus tareas y otros estudios por su cuenta.

Sólo es una clase por semana, por el momento, sólo son los miércoles.

Los niños de primaria pueden acudir a cualquier hora entre las 3:30pm y las 5:30pm. (Los niños de 1er, 2do y 3er grado de primaria deberán de ser llevados por sus padres sin falta).

El horario para los estudiantes de secundaria es de 5:30pm a 7:00pm.

Si desea asistir a esta clase, póngase en contacto con KIBOU através del messenger de Facebook o por teléfono.

2024年5月28日 by 多文化ルームKIBOU Categories: お知らせ、小中学生クラスTags: スペイン語、Espanol

Restaurante de Onigiri

Durante las clases conjuntas de la mañana (preescolar, no escolarizada y de los jóvenes), abrimos un restaurante de onigiri, “KIBOU”.

Hubieron varias “primeras impresiones sobre el onigiri”, alumnos que lo prepararon por primera vez, otros que lo comieron por primera vez, e incluso, algunos alumnos musulmanes que no pueden consumir ciertos alimentos.

Para poder abrir nuestro restaurante, el día martes, aprendimos sobre “cómo se cultiva el arroz”.

El día miércoles, fuimos a comprar los ingredientes y repartimos a todos unos tickets, para que puedan canjearlos por onigiris.

Hoy jueves, tomamos los pedidos de todos los clientes.

En nuestra carta del menú, tenemos tres tipos de onigiris: “Onigiri clásico, Onigiri con copos de bonito y Onigiri frito”.

Con mucho ciudado y esmero preparamos tantos onigiris como nos pidieron.

Si las bolas de arroz las aprietas suavemente, se desharán, pero si las aprietas muy fuerte, se pondrán muy duras.

Le entregamos los pedidos a los clientes, y ellos disfrutaron mucho de los onigiris.

Recibimos varios cumplidos como: “Estuvo muy rico”,”Muchas gracias por la comida”, nos alegró mucho escucharlos.

2024年5月28日 by 多文化ルームKIBOU Categories: 過年齢クラス、不就学・園クラスTags: スペイン語、Espanol

¡Fuimos a la biblioteca!

¡Que buen climaaaa!

Hoy fuimos todos juntos a la biblioteca.

Aprovechamos en tomarnos una foto frente a estas hermosas flores.

Cada uno escogió 3 libros. ¡Que felicidad!

¡Muchas gracias!¡Regresaremos prontooooo!

2024年4月26日 by 多文化ルームKIBOU Categories: 読書クラスTags: スペイン語、Espanol

¡Ya comenzó el año electivo 2024!

2024, varios entraron a nuevas escuelas, nuevas clases.

¿Todos se están divirtiendo en la escuela?

El año electivo 2024. también ha comenzado en KIBOU

¡Nuestros profesores también irán a  Isshiki-cho y Kira-cho para ayudar a los estudiantes de primaria y secundaria con sus tareas!

¡Reciban los anuncios y calendarios de sus maestros, tanto de la escuela primaria como de la escuela secundaria!

¡Estaremos esperando a que se inscriban!

Clase en Isshiki➡　Lugar：Centro comunitario de Isshiki (Isshiki-cho kouminkan)、Martes y jueves、3:30pm-7:00pm

Clase en Ogiwara➡　Lugar：Centro de intercambio ciudadano en Kira (Kira shimin kouryuu Center)、miércoles、3:30pm-7:00pm

En KIBOU hacemos que los niños estudien pero también realizamos otras actividades recreativas.

¡Estén atentos!☆

2024年4月19日 by 多文化ルームKIBOU Categories: お知らせ、小中学生クラスTags: スペイン語、Espanol

¡Ya empezamos las clases de Español para niños! (Clase de lengua materna/lengua heredada)

A partir del año electivo 2024, se ha dado inicio la las clases de Español para niños los sábados por la mañana.

Si es que hay algún niño que piense lo siguiente, anímese a participar a una clase de prueba.

La lengua materna de mi mamá es el Español y entiendo cuando me habla pero no tengo la confianza suficiente para responderle en Español.

Toda mi familia se comunica en Español pero nunca he estudiado como escribir Español.

Tenemos a una profesora peruana, ella enseñará principalmente costumbres, juegos y escritura.

También en Noviembre hay un festival en Acty Nishio (Acty Nishio Matsuri) donde los niños harán una presentación demostrando todo lo que han aprendido.

2024年4月19日2024年4月24日 by 多文化ルームKIBOU Categories: お知らせTags: スペイン語、Espanol

Pociones Mágicas✨

Juntamos algunas ramas, un poco de pasto, flores y tierra…

Mezclamos, mezclamos y mezclamos…

Para poder crear algunas pociones como: poción de invisibilidad y poción para poder volar.✨

También creamos otras como: poción para volverte amigo/a de los unicornios.♪

2024年3月30日 by 多文化ルームKIBOU Categories: 不就学・園クラスTags: スペイン語、Espanol

Clase de Lectura: Última clase del 2023

El 2023 está por terminar.

Todos nuestros niños se han esforzado mucho. Siempre leyendo varios libros y llenando de colores su cuaderno de lectura. Cuando alguna tarea era muy dificil, se esforzaban al máximo junto a las profesoras para poder resolverlas. Durante todo este año se han esforzado dando lo máximo.

Después de terminar la clase, hicimos una manualidad aluciba al año del ¨Dragón¨.

Nuestros niños reían mientras disfrutaban de esta actividad. Al terminar la manualidad, todos comenzaron a jugar con el dragón dándole vueltas de un lado a otro.

Se divirtieron, ¿Verdad?

Esperamos que todos tengan un próspero año nuevo.

2024年1月17日 by 多文化ルームKIBOU Categories: 読書クラスTags: スペイン語、Espanol

Vacaciones de Invierno de KIBOU

No habrá clases desde el (Domingo) 24 de Diciembre hasta el (Lunes) 8 de Enero

※Durante las vacaciones nuestro personal atenderá en los siguientes horariosTenga en cuenta de que existe la posibilidad de que se produzcan cambios repentinos en el horario de atención.

DICIEMBRE

Domingo 24 9:00am～4:00pm

Lunes 25 　 Cerrado.

Del Martes 26 hasta el Jueves 28 　9:00am～6:00pm

Del (Viernes) 29 de Diciembre al (Miércoles) 3 de Enero del 2024 Cerrado

ENERO

Del (Jueves) 4 al (Viernes) 5 9:00am～3:00pm

Sábado 6 　9：00～17：00

Domingo 7 　9：00～16：00

Lunes 8　 Cerrado