インドネシア語訳
Hari ini adalah Hari Anak Cina/Tiongkok (●’◡’●)
🎈Kami membaca puisi, menyanyikan lagu anak-anak, dan bermain game dengan anak-anak kelas bahasa Mandarin yang berkumpul!
mengingat kembali dasar-dasar ピンイン/Pinyin , lalu latihan bahasa standar Mandarin. . .
Setiap langkah kecil pasti akan membuahkan hasil di masa depan!
mari bersemangat dan melakukan yang terbaik bersama!
Kami telah memulai kelas bahasa Spanyol! ! ! Pertama, mari kita mulai dengan alfabet.
Kami belajar sedikit tentang nama negara berbahasa Spanyol yang dimulai dengan 「あ/A」atau「え/E」.
Terakhir, kita mempelajari 「い/i」atau「お/O」.
Tantangan besar bagi anak-anak adalah menulis huruf 「お/O」 secara kursif.
Kerja bagus！
Pada bulan Mei 2024, kami menyewa kamar di Ogiwara Civic Exchange Center dan mulai menawarkan kelas KIBOU untuk siswa SD dan SMP. Hal ini dikarenakan jumlah orang yang pindah ke Kota Kira semakin meningkat.Tujuan dari kelas ini adalah agar anak-anak dapat mengikuti pelajaran di sekolah dan dapat mengerjakan pekerjaan rumah(PR) juga belajar mandiri lainnya.
kelas tersebut hanya diadakan seminggu sekali, saat ini diadakan pada hari Rabu.
Siswa sekolah dasar(SD) boleh datang atau pulang kapan saja diantara pukul 15.30 hingga 17.30. (Anak-anak yang di bawah kelas 3 SD harus diantar dan dijemput oleh orang dewasa.)
Untuk siswa sekolah menengah(SMP), kelasnya mulai pukul 17.30 hingga 19.00.
Jika anda ingin berpartisipasi, silakan menghubungi KIBOU melalui Facebook, messenger atau telepon.
Di kelas pagi (anak yang tidak bersekolah, non-sekolah, dan anak di atas umur), kami melakukan toko onigiri KIBOU.
Ada anak yang baru pertama kali membuat onigiri, ada yang baru pertama kali memakan onigiri, dan ada pula yang beragama Islam dan ada yang tidak boleh dimakan.
Untuk membuka toko Onigiri KIBOU, pada hari Selasa kami belajar cara membuat nasi.
Pada hari Rabu, kami pergi berbelanja bahan-bahan onigiri dan membagikan “tiket onigiri” kepada semua orang.
Hari ini Kamis, kami menerima pesanan pelanggan.
Ada tiga menu: Norishio(rumput laut dan garam), Okaka(abon ikan), dan yaki Onigiri(onigiri bakar).
Kami hanya membuat jumlah onigiri yang dipesan dengan sangat hati-hati.
Jika dilakukan dengan perlahan maka tidak akan menggumpal, tetapi jika dilakukan dengan cara ditekan akan menghasilkan Onigiri yang bagus.
Kami mengantar ke pelanggan dan mereka memakannya.
kami sangat puas ketika menerima komentar seperti “Enak sekali" dan “Terima kasih atas makanannya.”
cuaca nya sangat cerah!
semuanya berkumpul dan pergi ke perpustakaan bersama.
Kami mengambil foto kenangan di depan bunga-bunga yang indah.
Masing-masing dari kami meminjam 3 buku yang kami sukai. menyenangkan!
Terimakasih! kami akan datang kembali!!
Mulai tahun 2024, setiap pada sabtu pagi kami akan mulai mengadakan kelas untuk anak-anak yang bahasa ibunya adalah Spanyol.
“Bahasa Spanyol adalah bahasa ibu dan dapat memahaminya ketika mendengarkannya, namun tidak memiliki kepercayaan diri untuk mengucapkannya.”
“keluarga saya berbicara dengan bahasa spanyol ,tetapi saya tidak pernah menulis atau mempelajarinya”
Jika terdapat anak seperti ini, silakan datang dan kunjungi kami.
Staf dari Peru kami akan mengajarkan adat istiadat, permainan, dan huruf-huruf Peru.
Bulan November akan ada festival di Acti Nishio, jadi kami berencana untuk memberikan presentasi tentang pembelajaran di sana.
Ditahun 2024 , sekolah baru , kelas juga baru ,
Apakah sekolah mnyenangkan?
KIBOU 2024 juga telah dimulai!
Staf kami juga akan pergi ke Kota Isshiki dan Kota Kira untuk membantu siswa sekolah dasar(SD) dan sekolah menengah pertama(SMP) untuk mengerjakan pekerjaan rumah(PR) mereka!
Silakan terima lembaran dan kalender kami dari guru di SD atau SMP kalian!
Kami akan menunggu kehadiran anda!
Kelas Isshiki➡ Tempat：一色町公民館（Isshiki kouminkan）,Selasa・Kamis, 15:30-19:00
Kelas Ogiwara➡ Tempat：きら市民交流センター（kira simin kouryuusentaa）, rabu, 15:30-19:00
Di KIBOU selain belajar anda juga akan melakukan hal yang meynyenangkan.
kami menantikannya☆
tahun 2023 akan segera berakhir.
Semua orang telah melakukan yang terbaik.Kami selalu membaca banyak buku dan membuat catatan buku bacaan mengarang yang berwarna-warni. Ketika mempunyai pekerjaan rumah yang sulit, kami mengerjakannya dengan keras bersama guru . Kalian telah bekerja keras selama setahun^v^
setelah belajar,kami membuat tanda zodiak jepang yaitu naga.
Anak-anak pun bersemangat dan bersenang-senang. Setelah pekerjaan selesai, anak-anak memutar naga itu dengan senyuman di wajah mereka.
sangat menyenangkan!
selamat tahun baru!!
Libur kelas 24 Desember (Minggu) ~ 8 Januari (Senin)
*Walau selama kelas diliburkan, staf akan berada di ruangan kibou pada waktu-waktu berikut.Perlu diketahui bahwa kemungkinan akan ada perubahan waktu secara tiba-tiba.
24 Desember (minggu) 9：00～16：00
25 Desember (senin) [tutup]
26 Desember (selasa)～28 Desember (kamis) 9：00～18：00
29 Desember (jumat)～ 2024, 3 Januari (rabu) [tutup]
4 Januari (kamis)～5 Januari (jumat) 9：00～15：00
6 Januari (sabtu) 9：00～17：00
7 Januari (minggu) 9：00～16：00
8 Januari (senin) [tutup]
Pada bulan Desember, kami mempelajari bentuk.
Anak-anak yang mengalami influenza dan pilek, semoga cepat sembuh!
Bersama ayah dan ibu,kami bersama-sama melakukan rekreasi dengan menggunakan bentuk-bentuk.
mencari！
berlari！
melompat！
melewati！
membulatkan dan melempar！
sama seperti acara olahraga,ini sangat menyenangkan☆
多文化ルームKIBOU 